Category MEERDERE CATEGORIEËN:

sep 10 2018

Melkam Addis Amet 2011

lou-andreoli

Voor al mijn Ethiopische vrienden en kennissen een gezond, gelukkig en vooral een vreedzaam  2011!

For all my Ethiopian friends : Melkam Addis (and a peaceful) Amet 2011!!

In Ethiopië wordt Meskaram First / Enkutatash ( Nieuwjaar) gevierd op 11 september.
Ethiopië gebruikt de Juliaanse kalender die het jaar verdeelt in twaalf maanden van dertig dagen en één maand van vijf of zes dagen voor een schrikkeljaar. Ook heeft de Ethiopische kalender een verschil van 7 of 8 jaar (van 11 september tot en met 31 december 7 jaar, en van 1 januari tot en met 11 september 8 jaar) met onze gregoriaanse kalender.
Het is een belangrijk familie- en sociaal evenement. De dag begint met een kerkdienst. Daarna wordt gegeten en gedronken. Meisjes in witte jurken delen bloemen uit terwijl ze nieuwjaarsliedjes zingen. Als tegengift ontvangen ze van familie en buren een muntje of een stukje brood.

 

lou-andreoli

jul 8 2018

De Leeuw en de Aap

 

Voor veel situaties is wel een fabel, legende of volksverhaal te vinden waar een goede verstaander een les uit kan trekken! In Ethiopië zijn dierenverhalen populair.

leeuwOp een dag trok de Leeuw ten oorlog. Zijn vrouw bleef alleen achter. Aha, dacht de Aap en hij maakte van de gelegenheid gebruik om de Leeuwin het hof te maken. Hij deed dit op een bijzondere charmante manier, waardoor het niet lang duurde of de Leeuwin viel volledig voor hem. Ze ging overstag.

Op een avond kwam de Leeuw onverwachts thuis en betrapte het stel in een innige omhelzing. Zijn droom over zijn goede huwelijk spatte uiteen. Dit bracht hem tot een enorme woede en hij brulde woest om zich heen. De Aap schrok zich rot en rende weg. De leeuw spurtte hem achterna. Na een lange achtervolging kwamen ze bij de rand van een ravijn tot stilstand. De Aap had geen andere uitweg en liet zich op zijn billen naar beneden glijden. De rots was ruw, de Aap verloor al zijn haar op die plek.

aap1

Tot op de dag van vandaag hebben de apen een rood, kaal achterwerk…de straf voor het overspel van hun voorvader.

apr 6 2018

Ruhus Fasika, Happy Ethiopian Easter!

kerk1

Fasika, Pasen in Ethiopië, valt dit jaar op 8 april (2018). De avond voor Pasen gaan de Ethiopische orthodoxe christenen naar de kerk. De meesten zijn in het wit gekleed. Dabtara’s, speciaal opgeleide mannen die muziek, zang en dans verzorgen tijdens vieringen, spelen op ovale kerktrommels. Priesters zingen en bewegen de sistra’s, de gelovigen zingen mee. Het is een lange dienst, alle mensen staan; er zijn geen stoelen in de kerk. Vele mannen hangen op de zogenaamde bidstok, een lange stok met aan de bovenkant een T-vormige bekroning van staal dat onder de oksel geplaatst kan worden. Op een bepaald moment gaan de kerkdeuren open en tijdens de eerste zonnestralen gaan de priesters in hun prachtige gewaden, zingend in optocht gevolgd door de gelovigen, driemaal klappend en zingend rond de kerk. Prachtige gekleurde parasols en kruisen van goud en zilver worden door de priesters meegedragen. Het is feest!rondgangrondgang1

rondgang3

Foto’s: ©Lou Andreoli

Na de kerkdienst wordt er uitgebreid gegeten (menige geit en kip wordt geslacht). Na veertig dagen streng vasten, geen dierlijke producten, eindelijk… eten!