Injerra, het hoofdbestanddeel van iedere maaltijd

De basis van elke Ethiopische maaltijd is de injerra, een grote, licht zurige, grauwkleurige pannenkoek. Het wordt gemaakt van teff, een graansoort die in Ethiopië wordt verbouwd. Het teff-meel wordt vermengd met gist en water zodat een beslag ontstaat. Dit blijft uren, soms enkele dagen, staan om daarna gebakken te worden.

ethennischethennisch1ethennisch2

‘Onze’ Ethennisch deed het altijd op een speciale manier: Ze plaatste een grote platte schaal van klei, die ze ingesmeerd had met kamelenboter, op een open houtvuurtje. Het beslag zat in een grote bak of emmer en met een oud conservenblik werd de juiste hoeveelheid gemeten. Ze ging in haar typische gehurkte houding voor het vuur zitten. Het conservenblik werd opgepakt en boven haar hoofd geheven en ze begon van buiten naar binnen spiraalsgewijs te schenken, ondertussen zakte haar hand naar beneden, totdat de plaat geheel bedekt was.

ethennisch3ethennisch4injerra

De injerra moest er een worden met veel blaasjes en bobbeltjes want dan was de kwaliteit optimaal volgens haar. Ze bakte een tot twee keer in de week. Als we flinke rookpluimen in onze achtertuin zagen wisten we dat er een nieuwe voorraad injerra in aantocht was. Foto’s: ©Lou Andreoli (1968)

Reclamebord – Geboortebeperking!

DSCN2037-

Ethiopiërs doen nog nauwelijks aan geboorteregeling. Vooral buitenlandse instanties proberen hier verandering in te brengen. Zo heeft Plan Ethiopië jaren geleden, om hier de aandacht op te vestigen, een aantal reclameborden geplaatst! Een grappige geschilderde voorstelling van een vader en hoogzwangere moeder met zeer veel kinderen om hen heen. Op de achtergrond is de volledige uitgedijde en scheefgezakte hut te zien waar ze met zijn allen niet meer inpassen . Het eten op de schaal is niet voldoende voor allen. Een kennis vertelde dat toen de borden net waren geplaatst, er alsmaar lachende mensen omheen stonden. Komisch is het maar of het verder effect heeft gehad?? In ieder geval is er om gelachen en is er over gepraat!

Nieuwe site over Metahara Sugar Factory

©Lou&Ine AndreoliDSCN0257 2009Wil je meer weten!

Wil je je herinneringen ophalen!  

Foto’s en berichten zien en lezen!

Zelf iets vertellen of een foto plaatsen over… Metahara Sugar Factory!  

Bezoek dan mijn nieuwe  site: http://metaharasugarfactory.wordpress.com

Waarom een site over Metahara? Er zijn vele foto’s en verhalen over die (goede oude) tijd, die voorgoed voorbij is. Enkele verhalen zijn vastgelegd in boeken ondersteund met enkele foto’s. Maar er zijn nog zoveel verhalen en foto’s die ergens ‘zweven’ in het geheugen of verborgen liggen in een stoffig hoekje in de kast. Jammer! Door middel van deze site probeer ik de oude tijd vast te leggen en in herinnering te houden. Voor de Nederlandse mensen die er woonden en werkten, voor de Ethiopiërs die met ons werkten, voor de jongere generatie zowel de Nederlandse als de Ethiopiërs die er geboren zijn.